Source of the fix is https://github.com/jc7447/BetterDynAdmin. This is to capture the installation process and provide backup in case the tool disappears.
The pages generated by DynAdmin are actually not coming from a JSP or JHTML pages. The HTML you see is generated by hardcoded servlets. Each Nucleus component has assigned Admin servet, which is called when DynAdmin is trying to render the page.
The improvent here are user scripts - running inside Firefox or Chrome, utilizing infrastructure provided by Greasemonkey extension (FF) or Tampermonkey (Chrome).
Installation - Chrome
Download and install Tampermonkey - https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo
It will show as new icon. Click the icon:
select Add New Script, use the URL https://raw.githubusercontent.com/jc7447/bda/master/bda.user.js (also see bda.user.js local copy attachment)
Make sure that in settings the /dyn/admin is selected - this is what triggers the script run
Author Miro Adamy
License (c) 2006-2020 Miro Adamy