Look how creatively did French government - more specifically Ministère de la culture et de la communication - approach even such mundane subject as the 404 page :-).